Travelogues
Kopenhagen – život u kapsuli
There is no English version, yet 🙂
Posle nekih 20-tak godina, ponovo se obreh u Kopenhagenu. Razlog? Čisto turističke prirode, malo pred prvomajske i uskršnje praznike, po iole razumnim cenama. U stvari, ništa za ovu priču nije baš zanimljivo. Evropa ko Evropa. Sve isto, samo su ljudi plavi.
Ali nije isto! Umesto hotela, hostela ili Airbnb, spavanje u kapsuli! Kao u Japanu! Potpuni ’highlight’ boravka. ’Where to Sleep’ smeštajni objekat, 8 kapsula po 3m2 za po dvoje ljudi = 16 duša na cirka 40m2. Ekonomska isplativost dovedena do savršenstva. Pri tome je spavanje 1270 DKK, što mu dođe 30€ po čoveku / noć, iliti 60 € po kapsuli. Bagatela. Nema ’staff’, topla ljudska reč dobrodošlice, samo pin za vrata sa ulice, pin za ulaz u zgradu, pin za ulaz na sprat, pin za ulaz u kapsulu. U toalet se ulazi na kant. Welcome to Copenhagen!
A kapsula? Pa kao u komori za piliće. Ne, u stvari, kao oni kontejneri za robu koje prevoze brodovi. Uđeš (na pin), zatvoriš vrata, upališ svetlo, uključiš ventilaciju i spreman si za lansiranje na Mars! Ima samo jedan mali problem (osim klaustrofobije). Ventilacija ne pomaže ako neko od ukućana prdne. Momentalna kontaminacija komore. Pomor pilića. Raketno gorivo. Iako spavate u istoj sobi, nema šanse da vidite ostale spavače, svakako ne svih ostalih 14. Čuje se tu i tamo hrkanje, oseća miomiris patika ispred kapsula. Sve u svemu – izuzetno zanimljivo iskustvo, lepo se spava u kapsuli. I sanja. Nekako futuristički.
Šta se još promenilo u šarmantnom Kopenhagenu? Kristijanija (Freetown Christiania) je trenutno prilično razvaljena. Pošto su gansterske bande intenzivirale okršaje, stanovnici Kristijanije su se dogovorili sa danskom vladom da prekopaju glavnu trgovačku ’Pusher’ ulicu, i da time onemoguće prodaju opojnih sredstava. Zvanično je zatvorena 6. aprila. Najavljeno je sređivanje i izgradnja ’šoping mola’ sa buticima za prodaju od marokanaca do albanki, restorana sa prigodnom muzikom i ostalih pratećih sadržaja. Mala šala. Samo je raskopano da bi se sprečili dalji obračuni bandi. Danska vlada je ovog puta ozbiljno zapretila konačnim zatvaranjem Kristijanije. Kakva šteta na pomolu. Kakvo unikatno mesto, sa još unikatnijim ljudima i grafitima.
Još jedan apsolutno nezaobilazni ’landmark’, koga pamtim iz davnih dana je Oresund, most koji spaja Dansku sa Švedskom (i obrnuto). Braaate, kakva gužva, subota pre podne, kao da je pola Kopenhagena pohrlilo u Malme!?! Jedan drugom na glavi, u krilu, sa sve biciklima, dečijim kolicima, trotinetima, rancima, kolicima za bicikle. Jedva preživesmo 40to minutnu vožnju. Al neka, vredelo je pravo iz kapsule uleteti u dušegupku preko baltičkog mora do Švedske!
I za kraj, novitet, ili se bar ja toga ne sećam. Vozovi u metrou bez mašinovođe, potpuni hit. Dakle nema šanse da na duši nosite dve-tri duše samoubica koji skaču pred voz (inače, veliki problem u Nemačkoj, poslednji put sam čekala sat vremena u Kelnu da dođe mašinovođa odnekud, usled deficita istih, i zakasnila na voz iz Brisela za Gent – nečuveno. Sve sve, ali da nemački voz kasni!?!! Kuda ide ovaj svet ??? Ali o tome u nekoj drugoj priči…) Elem, stakleni tunel, sedneš napred na prvo sedište i ’going deep, deep down to the rabbit hole’.
Sve u svemu, turistička ’all inclusive’ kombinacija, Kristijanija i ’magic mashrooms’ plus vožnja na prednjem sedištu metroa (M3 linija kao dvojka ide u krug), plus spavanje u kapsuli za kraj.
Copenhagen – Back to the FUTURE!
Text content
Zanzibarske skice – Maasai Warriors
(sve „činjenice“ u ovom tekstu sam čula uz put ili iz razgovora sa Maasai-ma. Verovatnoća istine – 99.9 %)
Zima 2024. Nakon podosta godina solo turizma odvažih se na pravu turističku (avan)turu u orgaizaciji turističke agencije. Zanzibar mix, Stone Town, Paje i Kendwa i još što-šta naokolo kroz fakultativne izlete.
Drugačije je kad se ide u grupi, organizovano. Za promenu, nisam ultetala u bezbroj nebuloznih situacija koje treba instant rešavati i koje su sastavni deo solo „tripa“. Ovo mu dođe kao aktivni odmor. Ono, baš aktivni, jer smo se selili 4 puta za dve nedelje i prošli celo ostrvo.
ZANZIBAR „obala crnih ljudi“. Gde god pogledaš unaokolo – razglednica. Osim ako izuzmemo turiste koji neumorno i besomučno fotografišu, posmatrajući svu tu lepotu – takoreći isključivo kroz objektiv svojih telefona. Ima i dosta srećnika sa onim nabudženim foto-aparatima i podvodnim kamerama… Pridržah u sred okeana kameru, brat-bratu, 15 kg – aždaja. Volim i ja da fotkam, da ne grešim dušu, ali mislim…svaaarno, dokle to ide??
OK, kad bi izbrisali turiste iz objektiva (uključijući i mene :), na nestvarno belom pesku bi izdominirale crne, izdužene figure Maasai ratnika. Izdominirali bi i pored gomile turista 😊
Sa crveno-crnim plahtama-aljinama, futorlama za noževe, štapovima, đinđuvama, ogrlicama, perlicama, minđušama, narukvicama, nanogicama, obasjani suncem. Maasai ratnici. Sa Ray-Ban naočarima, „bubrezima“, mobilnim telefonima i plastičnim sandalama. Prelepi i prezgodni. Mirišu na muškatni oraščić – najjači afrodizjak za žene. Osim toga što su predominantni na zanzibarskom pejzažu, mogu biti i predosadni. U stvari – sve zavisi, kad si raspoložen(a) za ćaskanje, samo se stvore. Ako bi samo da prođeš plažom od tačke A do tačke B – a neko te juri da proćaska sa tobom na 50oC, može da bude iritantno. A i ne mora 😊
Svakako, svašta sam saznala o Maasai-ma tokom tog usputnog ćaskanja. Da budem iskrena, jedva sam čekala da me pikira Maasai dok hodam plažom, kao da lovi lava…mmmm, nije loše biti plen.
Ima jedna stvar koju nisam uspela da skapiram. Koja je ekonomska strana ćaskanja sa mnom, ili sa bilo kojim turistom na plaži? Ima Maasai-a koji nose torbicu sa rukotvorinama, pa valjaju iste, ali je većina onih koji manekenišu. Umesto da jure lavove, jure turiste. Doduše, 2016. (ne-proveren podatak) Maasai ratnicima je zakonom zabranjeno da love lavove – pobiše ih sve.
Neke zanimljive činjenice iz života Maasai-a (ne ovih modernih verzija, već onih pravih, izvornih). Maasai žive u Keniji i Tanzaniji i od nedavno u Zanzibaru. U Zanzibar dolaze trbuhom za kruhom i turistima. Dečaci. Ima i poneka žena Maasai – ali retko. Inače se Maasai između ove tri teritorije, Kenija, Tanzanija i Zanzibar, kreću bez papira, pasoša i sl. Veoma su ponosni na činjenicu što nikad nisu kolonijalizovani, niti prodavani kao robovi, zahvaljujući svom nomadskom načinu života. Ne zna im se broj. Nikad niko nije uradio ’popis stanovništva’. Zašto? Zato što Maasai veruju da će neko od pripadnika plemena umreti ako se budu prebrojavali.
Krave su im sve i svja. Za krave se kupuje mlada. Tu se malo gađaju brojevima koliko je krava potrebno da se ožene. Jedni kažu 15 – jedni kažu 25. Otprilike, od 15 do 25, šta znam, valjda od sela do sela, zakon ponude i potražnje?
Jedan Maasai dečkić u Paje-u mi je ispričao da njegova porodica živi podno Kilimandžara a da je on došao da prodaje đinđuve po plaži, pa skupi novce, da kupi krave. Idosmo do kraja plaže i nazad – uz priču. Pita me Maasai dečkić, da li je OK da mi pokaže nešto do svojih – porodičnih rukorvorina ?? Naaaravnoo… kupih tri nanogice, ako to zalegne za kravlje uvo za ženidbu – mašala. ’A jel ti imaš neku kravu?’ Paaa…, rekoh ja…’dobro bi došla neke kravica, mleko sir i to, ali malo zjbn, Terazije, 8. sprat, centar grada, ne radi lift…’ požalih se ja na svoju muku.
Maasai ženidba/udadba. Maasai su poligamni. Prvu mladu, tj. prvi brak biraju roditelji, to nema da se bira. Kao što rekoh, mlada se kupuje sa tih 15-25 krava. Nakon prve, do 5-6. supruge Maasai ratnici mogu da biraju sami, verujem da je dozvoljeno i da se zaljube. U svakom slučaju, svaka žena sebi gradi kuću od blata, u kojoj će živeti sa svojom dečicom. Kuće su jako niske, na moje pitanje, ’zašto su vam kuće tako niske kad sve svi vi po 2 metra?’, dobila sam odgovor: ’Maasai su nomadi, mi se stalno selimo i gradimo kuće samo da prespavamo, zato su tako majušne’. Elem, svaka žena sa svojom dečicom živi, radi i čeka da dođe na red, što od ostalih žena, što od lavova koje treba uloviti. Muškarci, Maasai ratnici su lovci i brinu o kravama i lavovima ćiji su plen krave. Drugim rečima, jedan prosečan Maasai ratnik ne pipa ništa oko kuće i u kući. Po opisu, izgleda da su balkanopitekusi direktni potomci Maasaia, izbledeli usled migracija i klimatskih promena.
Još jedna činjenica ide u prilog pretpostavci da su balkanoidi potomci Maasaia, a to je da – dečaci ne plaču. Kakav si ti to muškarac (muškarčina) kad plačeš ?? Plačip…. S tim da su Maasai pravila donekle surovija po tom pitanju. Elem, ako pustiš suzu, junačku, najstrašniju, dok te muče i izlažu iskušenjima, u sred džungle i ako zaplačeš, prognaće te iz sela i nema da se ženiš. Ovi naši balkanopitekusi stegnu zube na nedaće, ali ipak mogu da odu kod mame da se požale i isplaču. Kod Maasaia nema mama – krajnje surovo – prave muškarčine, ratnici. Realno imaju poslova sa lavovima – ko živ, ko mrtav. Balkanska podvrsta Maasaia se samo k..rči na prazno, mane lavovi – osim u zoo vrtu.
Kako prepoznati izvornog Maasai-a (pošto ima i onih fejk)? Originalni Maasai nema dve donje jedinice. Kada im se promene mlečni zubi, vade im ta dva zuba. Običaj potiče iz davnih dana , kada su često obolevali od neke bolesti (ili od ujeda zmije) od koje se ukoči vilica. Kroz tu rupicu između zuba bi dopremali vodu i tečnu hranu, te bi Maasai(ka) preživeo(la). Domišljato. Običaj je ostao do današnjih dana, služi kao znak prepoznavanja.
Maasai dečaci (ne znam za žene, one se jako retko sreću) imaju žig na obrazu. Žigisani su iz razloga bolesti koja je isto davnih dana napadala oči, pa da bi zlu odvratili pažnju od oka, da se zakači za ružni ožiljak. Za ovo verovanje ne znam šta da kažem – iskreno se nadam da radi.
Veliki broj Maasai-a je pokršten. Britanci su i tu odigrali svoju veliku istorijsku ulogu. Tako da možete na plaži sresti Roberta, Stivena, Džona. Pored toga imaju jako komplikovano Maasai ime. Dva moja Maasai druga se zovu Dangote Nakote Kisota Toroka i Simba Nakaru. Skraćeno, Dangote i Simba.
Ovi plažni Maasai galebovi govore engleski, italijanski, u zavisnosti od grupe turista koji dolaze na Zanzibar. Maasai jezik je samo govorni, tj, ne postoji pismo. Prenosi se usmenim putem, sa generacije na generaciju.
Malo mi se srušio Sneško kada sam jednog savršenog Maasai ratnika videla uveče u klubu u „civilki“. Niti više love lavove, niti su poligamni – jedan Maasai mi se žalio da je napustio ženu jer ga je prevarila !?!!, niti jedu na cevčicu… Srećnici idu u London na školovanje. Žene više ne zidaju kuće, angažuju majstore. Ni Maasai nisu ono što su nekada bili. Zadnje vreme došlo.
Svakako, Zanzibar ne bi bio to što jeste da nema Maasaia. Bar za mene, potpuni ’highlight of the journey’.
HAKUNA MATATA !!
BONUS – nekoliko reči iz jezika Maasai – MAA jezik (napisano latinicom po Vuku, tako kako se izgovara)
Welcome – Tushukunye /Karibu
How are you? – Supai – Greeting for men. Ipa – Reply to supai. Takwenya – Greeting for women. Iko – Reply for Takwenya
Good – Sidai
I love you – Kanyor iyie
Thank you – Ashe
See you – Kidua
Good by – Olesere
Everything you wanted to know about Tantric Dance, but you didn’t even know it existed
Za verziju teksta na srpskom jeziku ‘skrolujte’ na dole.
The plot of this episode is happening in Amsterdam, the Netherlands. I heard about it or rather experienced Tantric Dance for the first time (hereinafter TD) at Tantra Festival back in 2018, also in Amsterdam, personally by the founders themselves – Rakesh & Elfriede. It was pretty shocking – around 300 people, half of them blindfolded, the other half unmasked, they dance as a couple, you don’t know who you’re dancing with, you lead a little and you’re led a little. All in all, it’s completely crazy. There’s no chance to stay indifferent. Since then, I’ve come across TD here and there and I’ve been more and more interested in the whole phenomenon.
Four years later it’s October 2022: there’s Tantra Festival on Ibiza, where I meet Elfriede telling her “Heey, it’s wonderful that we meet again!’’, and she invites me to TD Teacher Training, which takes place in July 2023. Bloody hell!? And what will I do now? I mean, it’s a piece of cake… Maybe the turning point was the fact that it is ‘’certified’’, which for a (too)serious collector of certificates was a (too)serious challenge.
July 2023: it’s time to hit the road. I asked myself, god knows how many times, when I will be on annual leave like all normal people, to go to the beach a little bit, to eat a little, to have first-degree sunburns?? Once again I’m plunged in ‘’personal development’’ with a notebook in my hands and some serious work. This time the subject was Tantric Dance.
The training was held in the former monastery, in the eastern part of Amsterdam, transformed into studios for various purposes – as a dance studio, a yoga studio etc. Under the window was a small boat, there were also a small channel and a small bridge, all very idyllic. Participants – two Swiss, one Belgian, one American, the rest were Dutch and me – a Serbian woman. And yeah, I was thinking how Serbian Ministry of Foreign Affairs could ‘’motivate’’ me somehow, since I’ve been working for years as our Ambassador for various ‘’spiritual/shamanic/sexual/ personal/ collective development’’ events and therefore I represent our dear country with my personality and work. I would say quite successfully, to begin with I’ve convinced a lot of people that it isn’t thaaat much cold in Serbia as it’s in Siberia, that we are a little farther south and geographically (still) in Europe.
MoreSve što ste hteli da znate o Tantričkom plesu a niste ni znali da postoji
Radnja ove epizode se dešava u Amsterdamu, Holandija. Za Tantrički ples (Tantric Dance, u daljem tekstu – TD), sam čula, tj. doživela prvi put na Tantra festivalu, 2018. isto u Amsterdamu, lično od “izumitelja” TD-a, Rakesh & Elfriede. Bilo je prilično šokovito, <300 ljudi, pola sa povezom na očima, pola bez, plešu u paru, nemaš pojma sa kim plešeš, malo vodiš, malo budeš vođen, sve u svemu totalno krejzi, nema šanse da ostaneš ravnodušan/šna. Od tada sam ovde i onde nailazila na TD, i sve me je više zanimao ceo fenomen…
Četiri godine kasnije, oktobar 2022., Tantra festival na Ibici, sretnem Elfriede, “Heeej, divno što se srećemo ponovo!”, i dobijem od nje poziv za TD Teacher Training, u julu 2023. Grom i pakao !?! I šta ću sad? Mislim, teško žabi sa obale… Možda je prelomilo i to što je “Certified”, za jednog (pre)ozbiljnog sakupljača sertifikata ovo je bio (pre)ozbiljni izazov.
Juli 2023., vreme da se krene na put. Po ko zna koji put se upitah kada ću kao sav normalan svet ići na normalan GO (godišnji odmor), malo plaža, malo klopa, malo opekotine 1og stepena?? Opet sam se uvalila u “personal development”, sveska u ruke i ozbiljna šljaka. Ovog puta na temu Tantric Dance.
Mesto gde se održava trening je bivši samostan, u istočnom delu Amsterdama, preuređen u ateljee za razne namene, plesni studio, joga studio, itd. Ispod prozora parkiran čamčić, tu je kanalić, mostić, vrlo idilično. Učesnici, dvoje švajcaraca, jedan belgijanac, jedan amerikanac, ostalo holanđani i ja, srpkinja. E, da, nešto sam razmišljala, moglo bi naše Ministarstvo inostranih poslova da me na neki način “motiviše”, radim već godinama kao Ambasador po razno-raznim “spiritual/shamanic/sexual/personal/collective development” dešavanjima, i predstavljam dragu nam državu Srbiju svojom ličnošću i delom. Rekla bih dosta uspešno, za početak sam dosta ljudi ubedila da u Srbiji nije toooliko hladno (Siberia), da smo maalo južnije i geografski u Evropi.
Tantra festival for beginners
Za verziju teksta na srpskom jeziku ‘skrolujte’ na dole.
Everything you wanted to know about the Tantra Festival but never knew who to ask!
October 2022. Ibiza, Spain, at the end of the tourist season. In the Facebook group Ibiza Tantra Festival – Attendees Only, new posts are just popping up. These posts share who is arriving and when, who is sharing transportation from the airport to the Portinatx Beach Club Hotel and with whom, who is arriving a few days early, who is staying in Sant Antoni de Portmany, who would like to grab another closing party in Ibiza before the festival begins. The impatience and excitement are steadily growing, three days, two days, one more day until the start of the festival! The tribe slowly arrives on the island.
Portinatx Beach Club Hotel is a perfectly satisfactory place for an event like the Tantra Festival, with two swimming pools, the sea at the end of the path, bungalows tucked into the shade of pine trees, quite fancy. Monday afternoon is registration time, with more than 400 souls of various ages from 25 to 75 years old I would guess, both sexes, and all possible nationalities. “Hey, hello, how are you?” Long time no see. Sooooo good to see you again. Hmmm, can you remind me please, we know each other from Arambol in India, right? Perhaps the Ecstatic Dance Festival Portugal? Or Tantra Festival Amsterdam? No, no, no, I remembered, it was ISTA (International School of Temple Arts) training in Turkey! YES! So good to see you brother (or sister).”😊
The opening ceremony is hosted in the Shiva Shakti Temple (a large circular tent like you may have for a wedding). Pillows are arranged in circles, first row, second row, third row etc. Rows are spreading out and people are coming down, down, down though the rows like a river of people is flooding in. From the corner, the sounds of the sitar (an instrument from India) are heard, a gentle introduction, allowing one to enter into oneself, breathing and accepting the initiation of the temple that will be our home for the next week. Now it is time to get on our feet and we walk through the village, our eyes meet the eyes of the other inhabitants of the village. With some it is easy to establish eye contact, while with others it is impossible. At times in front of someone, emotions grow, and eyes fill with tears for who knows what reason. In front of someone else, one’s eyes just fall. It is quite a large village, approximately 400 souls walking around with the hope that the upcoming days will bring some new life changing insights, perhaps relief, excitement, the unfreezing of emotions, start an inner fire, stir up Eros, or just entertain at the minimum.
Why are you here? What do you want to find? Four ingredients are needed for a successful journey: Curiosity, Innocence, Excitement and Self-regulation.
Let’s go dancing, dancing for life, in the fiery baptism of the Temple.
The festival is now officially open!
MoreTANTRA FESTIVAL FOR BEGINNERS
Sve što ste želeli da znate o Tantra festivalu a
niste imali koga da pitate
Oktobar 2022. Ibica, Španija, kraj turističke sezone. FB grupa Ibiza Tantra festival – attendees only, samo iskaču novi postovi. Ko kad stiže, ko s kim deli prevoz od aerodroma do Portinatx beach club hotel, ko dolazi par dana ranije, ko odseda u Sant Antoni de Portmany, ko bi da ugrabi još neki closing party na Ibici pre nego počne festival… Nestrpljenje i uzbuđenje rastu, još tri, dva, jedan dan do početka, pleme polako pristiže na ostrvo…
Portinatx beach club hotel, sasvim OK mesto za manifestaciju poput Tantra festivala, dva bazena, more na kraj staze, bungalovi ušuškani u hladovinu borova, fensi. Ponedeljak popodne, registacija, više od 400 duša, raznih uzrasta, cenim od 25 do 75 godina, oba pola, svih mogućih nacionalnosti. „Heey, hello, how are you? Long time no see… Sooooo good to see you again.. Hmmm, can you remind me please, we know each other from Arambol, right? No? Maybe Ecstatic Dance festival Portugal? Or Tantra festival Amsterdam? No, no, no, I remembered, it was ISTA training in Turkey! YES! So good to see you brother (or sister )“😊
Svečana ceremonija otvaranja u Shiva – Shakti templu (veliki šator kružnog oblika, kao za svadbe). Jastuci poređani u krug, jedan red, drugi red, treći red…nižu se redovi, nižu se ljudi, nižu, nižu, reka ljudi ulazi, ulazi… Iz ugla se čuju zvuci sitara (instrument iz Indije), lagano uvođenje, ulaženje u sebe, u disanje, inicijacija templa koji će nam biti dom narednih nedelju dana. Hajmo na noge, šetamo selom, pogledi se susreću sa pogledima ostalih stanovnika sela. Sa nekima je lagano uspostaviti “eye contact”, sa nekima baš i ne, ispred nekoga grunu emocije, oči se napune suzama, iz ko zna kog razloga, ispred nekoga se pogled samo obori… Prilično je veliko selo, 400 i resto duša hoda sa nadom da će nastupajuća nedelje doneti neke nove „life changing“ uvide, olakšanje, uzbuđenje, odlediti emocije, pokrenuti vatru, pokrenuti Eros, ili samo zabaviti.
Why are you here? What do you want to find? Potrebna su četiri začina za uspešno putovanje: Curiosity, Innocence, Excitement and Self-regulation.
Idemo u ples, ples za život, za vatreno krštenje Templa.
Festival je zvanično otvoren!
MoreTales from the Mexican Forest
Za srpsku verziju teksta skrolujte na dole.
“Awaken as Love” training, day five (days 25–26 of the trip). The action takes place near Tulum, Yucatan State, Mexico. The topic of today’s work is “Medicine Walk”. What exactly is a “Medicine Walk” you may ask? It is consciously spent time in nature and it can be dedicated to a specific issue, or whatever opens up while in a state of deep peace and listening to nature, which then becomes our mirror. There is no food, only water, a notebook and a pencil. With the path underfoot in the early morning, before dawn, the “threshold” is crossed, I kind of intuitively understand what it is, but I can’t really translate it.
There are about thirty of us at Paledora Eco-Resort and we very quickly scatter around the surrounding paths, each with our own flashlight and only accompanied by the buzz, buzz, of nature as we disappeared like fireflies into the surrounding forest (in the following text I will use the word jungle, because we are in Mexico).
MorePriče iz Meksičke šume
„Awaken as Love“ trening, dan peti (25.-6. dan putešestvija). Radnja se dešava nadomak Tuluma, država Jukatan, Meksiko. Tema današnjeg rada je „medicine walk“. Šta je zapravo „medicine walk“? To je svesno provedeno vreme u prirodi, može biti posvećeno specifičnom pitanju, ili šta god se otvori, u stanju dubokog mira i slušanja prirode koja postaje naše ogledalo. Nema hrane, samo vodica, sveščica i olovka. I put pod noge u rano jutro, pre svitanja se prelazi „treshold“, što ja nekako intuitivno kapiram šta je, ali ne umem da prevedem, zaista.
U Paledora eco resort-u nas je oko 30tak, vrlo brzo se raštrkasmo po okolnim putićima, svako sa svojom baterijskom lampom…samo bzz, bzz..kao svici nestadosmo po okolnoj šumi (u daljem tekstu – džungli, jer smo u Meksiku).
Norveški pejzaži
Ada Divine – SFRJ – Ljepota poroka
The text below is not possible to translate – only people from the ex YU countries will understand it…it’s a long story…
Čudni su putevi ovozemaljski…
Falca sam prvi put srela na novogodišnjem „Winter Dance by John Kelly“, Nova 2023., Istra, Svetvinčenat. Plesom uđosmo u Novo leto. Sledeći susret na Magma festivalu, avgust, Gornji Zvečan, Karlovac, Hrvatska, oboje smo u timu volontera. I tako mi dekorišemo šumu pored vigvama, u mrklom mraku, sa baterijskom lampom, oblikuju se larve od belog platna, ispunjene senom, divimo se oboje nestvarnoj sceni, poolako se stvara konekcija, kreacija i vizija. Prepoznali smo se. U mraku nas obavi magija stvaranja – nečega-ni-iz-čega.
Sledeća stanica, septembar, Ada Bojana, FKK, Crna Gora, priprema za Ada Divine Awakening festival. Na poziv gore pomenutog Falca dolazim da zajedno dekorišemo templove za festival. Nisam bila na Adi…ne pamtim, 5-6 godina… Draga gospođa Dragica na recepciji… „ooo kako se ništa ne menjate, divno izgledate… daaa…i Vi“, pršte komplimenti, dobijem sobu sa pogledom na more, ispuni mi se davnašnja želja. Živim u ulici „Ljepota poroka“. Isti gospodin Hamzo, sa kojim smo onoliko pregovarali da uđemo na Adu a da nas parking ne košta više od letovanja, i dalje naplaćuje parking! „Baš mi je drago što Vas vidim, ja u penziji, 75 godina, opet malo radim, koliko mogu… Super se držite Hamzo, kao mladić!!“ Mislim…a što i da ne, pa ni na Dorćolu se nisu mnogo promenili glumci, jeste malo scenografija, ima nekih novih statista ali Ćoske je i dalje u svom kiosku na uglu C.Dušana i Kn. Ljubice. Zdravo komšija, susede, susjede, whatever..
Love language – SERBIA
In the following lines, I will try to describe how love, attraction and sexuality are expressed in Serbia. I started my little research with the definition of the word Love in our dictionary. I came across an interesting definition: “Love as an experience of heightened vitality and power, which fills the individual with joy; has no root in the biological, but in the psychological need of man to solve the problem of his existence.” “Solving the problem of existence” says a lot about how love and relationships are understood in Serbia.
The Serbian Orthodox Church says: “Of course, today, when we talk about love, we are actually talking about passion. Passion is a disease of love, in fact, it is a parasite of love, so people have mischaracterized love. Love is sacrifice, love is suffering, love is showing the quality of life to others, love is fruitful”. Another horrible definition that says that passion is a disease and a parasite of love, and that love is а sacrifice! So, I sacrifice for you, you sacrifice for your wife or kid, someone else is sacrifice for parents, whole nation is sacrifice and suffering for love!?!
And further: ” Husband and wife and their children make up the family. The family, almost as a rule, is not free from sin and sinfulness, so it often takes a long time until it is completely dominated by harmony and love. Each of its members must fight hard against self-love to learn to live in community with others”. Therefore, self-love is also considered as the greatest sin 🙁 And so, on and so forth…
Serbia is a country to which it is communism brought gender equality. At least on a paper. Although women became more and more emancipated and educated and equal in the workplace with men after World War II, a deeply established attitude that woman has a place in the kitchen and that man is the main ones in the household, is still very present.
Although the sexuality is everywhere around us, in the newspapers and television, as my mother says, „we only see naked tits and asses”, there are essentially so many taboos about sexuality. There is no sex education subject in the school. It all comes down to biology, and the explanation of gender characteristics and differences, and how babies were born. Everything that teenagers learn about gender relations is through an Internet and from porn movies. The standards of big tits and inflated lips are being pushed in all directions. Girls make monsters out of themselves to get married well. The term “sponsorship” is widespread. An army of well-dressed men and top-dressed girls, competing in selfies, are dominant on the street, in cafes, popular clubs. Only appearance is what matters. Everything is sexual and nothing is sexual.
As for earlier generations, they were at the other extreme. I remember my grandparents coming out of the room if someone was kissing on TV. For me, my mom and dad were totally asexual beings. Not the letter “s” from the word sex was ever mentioned. We never-ever talked about this “thing” at home. My mom has never given me any advice about sex and relationship with the opposite sex. Nor about love. As if that goes without saying. And I knew absolutely NOTHING. I left home for college at the age of 17 with the advice “watch what you do”! Was it a warning, or a threat, or advice? I don’t know, I only know that I have dedicated a good part of my life to research my sexuality, believing that there is something else besides the fear of not being pregnant. Btw, I discovered a self-pleasuring at my age of 26!!
Marriages and relationships around me? Lots of lies, scams, everyone is silent and pretends that everything is fine, great. I don’t know anyone who is honest enough to try to be polyamorous, to be honest with the partner. It is a taboo topic, but at the same time, it is not a taboo that everyone has sex behind each other’s backs and that the packaging is perfect. Although, when a man is the one who has a relationship “on the side”, that is OK, he is a real man and it is socially totally acceptable. If a woman is the one who has a relationship on the side, she is a whore.
Marriages are held for the sake of children, for the sake of economic security, for the sake of reputation in society, etc. Working on yourself in the field of sexuality is in very low percentage. Compering to the rest of the country, in Belgrade, there are still a number of people who deal with topics related to sexuality, but mostly women.
For men, it is an absolute defeat to admit that they suffer from ED, for example. He, Shiva, would rather give up his sex life than to seek for help. On the other hand, women agree that it is normal for sex to last 5-7 minutes, the man comes and turns to the other side to sleep. And that’s it! Furthermore, through my practice, I realize that men are learned to be quiet, to reach climax without any movement, any sign that it is something going on in the body… stone face, very sad. No breathing, no movement, no sound.
Domestic violence is quite common, which I believe is the cause of sexual frustration in many cases, but this is another huge topic.
There is a lot of promiscuity around, quantity comes first instead of quality. Not to mention the idea of spiritual upliftment throughout sex!? It is a kind of a fairytale! It all comes down to some primary, animal instinct, without any upgrade.
And so, on and so forth… I hope that I have at least partially managed to get closer to the picture of views on love vs. sexuality vs. relationships in Serbia nowadays.
Marija
ELLE: “LTAS” – interview with Marija (integral version)
1. Iz vašeg iskustva, šta može i uglavnom jeste okidač da se osoba srami svoje seksualnosti, te da joj seks i dalje bude taboo tema, nešto što drži isključivo za sebe, za svoju intimu i privatnost?
Razlozi su mnogobrojni. Počev od kompleksa, nesigurnosti po pitanju svog tela, izgleda, preko vaspitanja, uticaja sredine, prvih seksualnih iskustava, do trauma. Pri tome, kad kažem trauma, ne mislim isključivo na zlostavljanje, trauma može da bude u prvom trenutku neopažena, a da nas obeleži za ceo život. Prvo seksualno iskustvo može da bude najlepše ali i veoma ružno iskustvo. Nakon nekih iskustava u koje smo potpuno dobrovoljno ušli, sa puno optimizma, mogu da ostanu ožiljci do kojih je zapravo jako teško doći. Nekad je potrebno mnogi godina rada na sebi da dođemo do određenih odgovora, šta je zapravo to što nas koči i što nam ne dozvoljava da živimo punim plućima.
Seks je generalno tabu tema, makar je sveprisutan, svuda je oko nas, sa naslovnica, sve pršti od seksualnosti, ali zapravo ništa od toga nije senzualno, bar meni nije. Ko je „pretplaćen“ na super seksi život? Super zgodni, mladi, slavni, bogati? A šta je sa ostalima, malo manje zgodnim, trbušastim, prosedim, oni kao da nemaju prava da budu seksi ljudska bića, da odišu svojom seksualnošću, da ne bi upadali u oči? Biće bolje prihvaćeni ako su aseksualni, da se bolje uklope u društvo sebi sličnih?
Dosta je srama iza seksualnosti, svaki pokret se odmerava. Kada pustimo životne sokove da nesmetano teku, kada pozovemo Eros u goste, to ne znači da ćemo postati promiskuitetni, nemoralni, da svaki senzualni zagrljaj ili ples vodi u krevet. Mislim da tu dolazi do velike zabune, zato se ljudi „zaključavaju“, stide kad osete nalet životne energije koja je pomešana sa očekivanjima a samim tim i razočarenjima. Prirodni energetski tok se polako guši, i onda ni sami više ne znamo da li nas neka osoba privlači, ili je to samo zato što je dostupna i u određenom kontekstu. Pristajemo na odnose na koje inače ne bismo, lečimo svoju nesigurnost i nedostatak spolja, a ne iznutra. Nakon razočarenja se ponovo povlačimo i tako u krug.
2. Tolika stigma okružuje seks i definitivno nas tera da zaboravimo činjenicu da osim osnovne funkcije reprodukcije, seks je takođe i aktivnost koja se praktikuje kako bismo se osećali dobro. Da li je prvi korak ka razbijanju taboo-a, to da se osećamo ugodno sami sa sobom, da bi opuštenije, bez neprijatnosti i srama pričali o seksu?
Seks zapravo ima četiri funkcije, reproduktivnu, rekreativnu, restorativnu i transformativnu. Prva dve uloge seksa su nam najbliže, i njima se najviše bavimo. Reproduktivni seks je, kao što svi znamo, seksualni odnos sa namerom da se rodi dete. Rekreativni seks je bilo kakva vrsta konsenzualne seksualne aktivnosti koja ima za svrhu osećaj prijatnosti, rasterećenja. Rekreativni seks zauzima veći deo naših seksualnih iskustava. Za većinu ljudi, reproduktivni i rekreativni seks su jedine vrste seksa koji će iskusiti u svom životu. Kada smo seksualno ispunjeni, možda neće postojati ikakav razlog da istražujemo dalje od ovih vrsta seksa.
Restorativna funkcija seksualne aktivnosti je da se seksualna energija može koristiti kao izvor za regenerisanje i podmlađivanje duha, tela i uma, samim tim poboljšava ukupno zdravlje i blagostanje.
Transformativni seks je seksualna aktivnost koja je usmerena na otvaranje bića za ekstatična stanja svesti, osećaj potpunog jedinstva sa drugom osobom i svetom oko nas, prevazilaženje dualnosti i transcedentalna iskustva.
Prvi i osnovni korak ka razbijanju tabua i osećaja neprijatnosti vezanim za seksualne interakcije jeste upravo da se osećamo ugodno sa sobom i svojim telom. Idealno bi bilo kada bi smo bili u bezuslovnoj ljubavi sa sobom, u stanju zdravog unutrašnjeg „braka“ naše muške i ženske strane. To ne znači da nekritički obožavamo sebe i nalazimo opravdanja za svoje postupke, naprotiv. Da bi smo ostvarili kvalitetan odnos sa drugom osobom, potrebno je dobro se zagledati u sebe i „počistiti“ prethodna uverenja, zablude, očekivanja. Više puta nismo ni svesni šta zapravo želimo? Kakav odnos želimo? Vreme je da zaboravimo Walt Disney-a, on je možda čovek koji nam je najviše zbrke i štete napravio u životu 😊
Radionice i treninzi kao što su ISTA, Awaken as Love i kod nas LTAS, u organizaciji Spirit Level centra, ukoliko smo spremni da zaronimo, mogu mnogo doprineti osećaju skidanja srama, slojeva nesigurnosti, tabua, naročito kad se nađete među sličnima sebi, kad počnu da padaju maske i kada vidite da niste sami sa svojim razmišljanjima i nesigurnostima. Skidanje slojeva je priča bez kraja, uvek ima još i još da se skine, i iskaču novi slojevi, ali se sa svakim skinutim osećate sve bolje i slobodnije i opuštenije i sve više prihvatate sebe. A kako sebe vidite, tako će vas i drugi videti. Kako vibrirate, takvu ćete vibraciju privući, zarazno je 😊
3. Stiče se utisak da mlađe generacije su mnogo opuštenije i da otvorenije pričaju o seksu, bilo na mrežama il i u društvu, ali i da seksu prilaze kao nekoj sporednoj zabavi dosta površno i bez uživanja, bar ne onog istinskog, dubokog. Da li biste se složili sa ovim i koliko mislite da je seks isto postao žrtva jednog brzog, instant života?
Da svakako. Prvo su ranije generacije bile potpuno zatvorene, bilo je „sramota“ pominjati s od reči „seks“, a onda se nekako sve preko noći preokrenulo i preplavilo nas na svakom koraku savetima za najluđi orgazam, kako imati savršeni seksualni život, koju pozu zauzeti, kako se našminkati za postizanje vrhunca, koliko je idealno kilograma imati, koje umetke staviti, da li muškarci i dalje vole plavuše, itd… Nivo površnosti i instant seksa je dostigao vrhunac mislim i sa platformama za „idealni spoj“.. Sve mi to liči na „Black mirror“ 😊 Pri tome, svaki dodir ima konotaciju, svaki zagrljaj vodi u krevet. A da li je to baš tako? Možda smo opušteniji i otvoreniji, ali je sve više usamljenih, bez alkohola i/ili rekreativnih droga se ne kreće u akciju, sve se ubrzalo do krajnjih granica. Ovo nije priča da je u neko drugo vreme bilo bolje, prosto opservacija. Ni u to „prećutno“ vreme nije bilo bolje.
Otvorena komunikacije i izražavanje želja, kao i granica, su po meni recept za uspeh i ostvarivanje istinskog i dubokog odnosa. Kada znamo koliko nam je igralište, kakvog je kvaliteta teren, možemo opušteno da se igramo. Ništa se ne podrazumeva, sve mora da se izgovori. SVE.
Mislim i da je jako puno „glumatanja“ oko nas, da se ljudi plaše da će biti odbačeni ako su to što su, prirodni, nenašminkani, ako reči i dela izlaze bez cenzure i poze. Možda se ovo više odnosi na ženski pol, nisam sigurna, ali vidim da je na ulici jaaako mali broj devojaka koje „skoče“ do prodavnice nenašminkane i ful doterane…
4. Vi i vaša prijateljica držite već neko vreme vrlo zanimljivu radionicu Let’s Talk About S*x. Koji je koncept tročasovne radionice i kome je ona namenjena prevashodno? Kada sumirate prethodne radionice, koji problem biste rekli da se izdvaja kod učesnika, šta im je najveća blokada kada je u pitanju seksualnost?
Radionica „Let’s Talk About S*x“ se rodila kao ideja za moj „soul-project“ podržan i mentorisan od strane ISTA WET fonda (World Empoverment Trust), u cilju pohađanja ISTA Level 2. U Turskoj sam na ISTA Level 1 upoznala Kristinu Marković (freelance production manager). Sećam se trenutka kada smo posle par minuta poznanstva zapoćele priču o udruživanju, o tome da organizujemo radionicu „Let’s Talk About S*x“ u Beogradu i koliko je to neophodno našim sugrađanima svih generacija… Posle nekoliko meseci, u septembru 2022. smo organizovale pilot radionicu, zahvaljujući povratnim reakcijama i sugestijama modifikovale program i evo sada je već 5. radionica najavljena za 26.mart, pri čemu se traži mesto više!
Radionica je namenjena širokom rasponu godišta, svima koji na jedan opušten i zdrav način žele da rade na svojoj seksualnosti. Imali smo do sada učesnike od 25. do 65. godina. Počinjemo sa zagrljajem i dodirom, disanjem, svesnom prisutnošću – abecedom međusobnih odnosa. Bavimo se osnovnim i naizgled tako jednostavnim stvarima, za koje se podrazumeva da ih znamo, i uzimaju se zdravo za gotovo a zapravo su suština odnosa. Učimo i pričamo o granicama, željama, zatim o vrlo jednostavnoj formuli razgovora koju SVAKO treba da obavi pre upuštanja u bilo kakav seksualni kontakt sa drugim ljudskim bićem. Ili da osveži dugogodišnju vezu.
Nastojimo da imamo isti broj polaznika muškog i ženskog pola (bez obzira na seksualno opredeljenje). Za sada su žene angažovanije, sva „ženska“ mesta se popune vrlo brzo, muški svet je malo sporohodniji, ali je ipak sve više i više pripadnika jačeg pola koji želi da radi na svojoj seksualnosti.
U pripremi je drugi nivo radionice za jesen, gde će biti uljučeni alati za emotivno rasterećenje, malo više o Tantri, masaži 5 elemenata, orgazmičkom disanju…i nećemo više da otkrivamo 😊
Iz dosadašnjih radionica preovladava utisak da su ljudi pomalo razočarani svojim dosadašnjim seksualnim životom. Kao da nešto nedostaje. Kao da je sve površno, nedostaje dubina a ujedno i lakoća odnosa i komunikacije. Ili je sve jako površno i svodi se na brzinski, jednokratni seks, koji više nije tako privlačan ni uzbudljiv kao ranije, ili se stvari zakomplikuju do krajnjih granica dugotrajnim, iscrpljujućim i nezadovoljavajućim vezama. Ili je u pitanju traženje „idealnog“ partnera koji će zadovoljiti sve naše potrebe. Takođe je prisutan osećaj „trgovine“ u međuljudskim odnosima, tipa, ja ti dajem ali tražim nešto za uzvrat.
Evo jednog utiska: „Ne mora ljubav da bude nešto komplikovano i kompleksno, može da bude prosto prisutno i udobno iskustvo. Ne mora ni preterano duboko da bude. Samo nek je tu! Radionica me je tome podsetila…“
Koliko ste spremni da zaboravite sve što ste do sada naučili ili mislite da znate o seksu, priznate sebi da nemate pojma, i krenete od nule?
Koliko ste spremni da budete iskreni prema sebi I drugima?
Koliko ste spremni da bezrezervno uložite sebe u seksualni kontakt?
Koliko ste spremni da se kao dete radujete otkrivanju sopstvene seksualnosti bez stida?